Marie Laforêt

Tracklist

1961-1964

1-1. Saint-Tropez Blues - 2:23

1-2. Tumbleweed - 2:14

1-3. Tu Fais Semblant (The Railroad Boy) - 2:27

1-4. Les Vendanges De L'amour - 2:32

1-5. Mary Ann (Blizzard) - 2:58

1-6. Les Jeunes Filles - 2:17

1-7. Blowin' In The Wind - 2:47

1-8. Flora (Lily Of The West) - 3:20

1-9. House Of The Rising Sun (Version 1963) - 2:34

1-10. Banks Of The Ohio - 2:57

1-11. Au Cœur De L'automne - 2:18

1-12. L'amour En Fleurs - 2:09

1-13. Qu'est-ce Qui Fait Pleurer Les Filles ? (What Makes Little Girls Cry) - 2:41

1-14. Mais Si Loin De Moi (He's So Near) - 2:24

1-15. Ils S'en Vont Sur Un Nuage - 1:58

1-16. Le Roi A Fait Battre Tambour - 2:53

1-17. V'la L'bon Vent - 2:56

1-18. Aux Marches Du Palais - 2:27

1-19. Frantz - 3:04

1-20. È Giusto - 2:04

1-21. Viens Sur La Montagne (Tell It On The Mountain) - 2:24

1-22. Les Noces De Campagne - 2:07

1-23. Un Amour Qui S'est Éteint (Una Noia Senza Fine) - 2:22

1-24. L'amour Qu'il Fera Demain - 2:22

1-25. La Tour De Babel - 2:51

1-26. Saint-Tropez Blues (Version Alternative) - 2:20

1-27. Johnny Guitare (Johnny Guitar) (Version Française) - 2:13

1-28. Jamais, Plus Jamais (House Of The Rising Sun) (Version Française) - 2:14

1-29. Blowin' In The Wind (Version Alternative) - 2:42

1-30. Sur La Plage Abandonnée (Un Amour Qui S'est Éteint) (Una Noia Senza Fine) (Version Alternative) - 2:22

1-31. Les Bateliers De La Volga - 2:21

1964-1966

2-1. La Tendresse - 2:19

2-2. La Plage (La Playa) - 2:56

2-3. Après Toi Qui Sait - 3:03

2-4. L'arbre Qui Pleure (O Willow Waly) - 2:12

2-5. Drina - 2:34

2-6. Katy Cruelle (Katy Cruel) - 2:26

2-7. Entre Toi Et Moi - 2:15

2-8. La Bague Au Doigt - 2:44

2-9. Ma Chanson Faite Pour Toi (No Tears For Johnny) - 2:14

2-10. La Fleur Sans Nom - 2:20

2-11. Parce Que Tu T'en Vas (I Remembered How To Cry) - 2:03

2-12. Coule Doux (Hush A Bye) - 2:23

2-13. La Flûte Magique (El Condor Pasa) - 3:23

2-14. On N'oublie Jamais - 2:59

2-15. Plus Je T'aime - 3:03

2-16. Ah ! Dites, Dites - 2:36

2-17. Julie Crèvecœur - 2:13

2-18. Viens - 2:43

2-19. À Demain My Darling (The Sha La La Song) - 2:32

2-20. La Voix Du Silence (The Sound Of Silence) - 2:58

2-21. Siffle, Siffle Ma Fille - 2:19

2-22. Je T'attends - 2:47

2-23. L'orage - 2:20

2-24. L'oubli De Toi (Summer Nights) - 1:51

2-25. Marie Douceur - Marie Colère (Paint It Black) - 2:51

2-26. Toi Qui Dors (Ballad Of The Carpenter) - 2:53

2-27. Je Voudrais Tant Que Tu Comprennes - 3:26

2-28. La Moisson (Andiamo A Mietere Il Grano) - 2:19

2-29. Katy Cruel (Version Anglaise) - 1:43

2-30. Pay me my money down - 2:11

1966-1968

3-1. Manchester Et Liverpool - 2:21

3-2. Pourquoi Ces Nuages (Storm) - 2:07

3-3. Prenons Le Temps - 2:16

3-4. Sur Les Chemins Des Andes (El Condor Pasa) - 3:13

3-5. Mon Amour, Mon Ami - 2:19

3-6. Sébastien - 2:17

3-7. Je Suis Folle De Vous - 2:06

3-8. Mon Village Au Fond De L'eau - 2:55

3-9. Ivan, Boris Et Moi - 2:18

3-10. Je Ne Peux Rien Promettre - 2:03

3-11. Pour Celui Qui Viendra (Version 33 Tours) - 2:49

3-12. Tom - 2:10

3-13. Le Lit De Lola - 2:35

3-14. Qu'y A-t-il De Changé ? - 2:04

3-15. Et Si Je T'aime (Sunday Mornin') - 2:11

3-16. À La Gare De Manhattan - 2:51

3-17. El Polo - 3:34

3-18. L'air Que Tu Jouais Pour Moi - 2:33

3-19. Le Tango Rabia Al Silencio - 3:38

3-20. House Of The Rising Sun (Version 1968) - 3:52

3-21. Pour Celui Qui Viendra (Version 45 Tours) - 2:48

3-22. El Polo (Version Alternative) - 3:38

1968-1969

4-1. Que Calor La Vida (Callow La Vita - Red Balloon) - 2:26

4-2. Mais Mon Cœur Est Vide - 2:57

4-3. La Valse Des Petits Chiens Blancs - 2:19

4-4. Requiem Pour Trois Mariages - 3:16

4-5. Toi, Nos Enfants Et Moi - 2:57

4-6. Je N'ai Rien Appris (Both Sides Now) - 3:25

4-7. Aime-moi Jusqu'à Demain - 2:02

4-8. Au Printemps - 3:11

4-9. Roseline - 2:33

4-10. Feuilles D'or - 2:58

4-11. D'être À Vous (I Want You) - 2:51

4-12. Pour Une Étoile (Cirandeiro) - 2:39

4-13. Ton Cœur Sauvage (Que Saudade) - 3:25

4-14. Le Vin De L'été (Summer Wine) - 3:02

4-15. En Plus De L'amour - 1:51

4-16. Tu Es Laide - 1:43

4-17. Ah ! Si Mon Moine - 1:46

4-18. Tourne, Tourne - 2:28

4-19. Guarda Dove Vai - 2:41

4-20. Cicerenella (Version Studio) - 2:29

1969-1970

5-1. Mes Bouquets D'asphodèles (Mirdaf) - 2:23

5-2. Les Matins D'antan (In The Hour) - 3:22

5-3. La Ballade De Clérambard - 2:32

5-4. À Qui La Faute ? - 1:59

5-5. L'amandier - 2:07

5-6. Dites-lui - 2:40

5-7. Marleau (Version Studio) - 1:53

5-8. Cabrestero (Version Studio) - 4:12

5-9. Luciana (Cantiga Por Luciana) - 3:40

5-10. Le Computeur (Computador) - 3:39

5-11. Lirica N° 1 - 4:35

5-12. Pendulo - 3:21

5-13. Esclave Et Reine (Lendas) - 3:15

5-14. Canto De Ossanha - 3:09

1971-1972

6-1. Ay, Tu Me Plais - 2:08

6-2. La Madeleine (Elle Sait Mieux Que Moi) - 2:34

6-3. Demain, Moby Dick (Peut-être) - 2:32

6-4. Mary Hamilton - 2:43

6-5. Choux, Cailloux, Genoux, Époux - 2:51

6-6. Était-ce Trop Beau Pour Durer ? (Too Beautiful To Last) - 2:36

6-7. Prière Pour Aller Au Paradis - 4:02

6-8. Mon Pays Est Ici - 2:48

6-9. Lily Marlène (Lili Marleen) - 3:15

6-10. Lettre À Un Mari - 1:58

6-11. La Cavale - 2:26

6-12. Pegao - 2:44

6-13. La Réglisse - 4:55

6-14. L'automne Rêve Aux Lilas - 4:45

6-15. Aussi Loin Que L'amour - 3:18

6-16. Marie, Douce Marie - 2:45

6-17. Dis À Mathieu - 2:15

6-18. Parle Plus Bas (Speak Softly Love) - 3:16

6-19. Java, Dentelles Et Falbalas (Godfather's Mazurka) - 2:07

6-20. Marie, Douce Marie (Version Longue) - 4:02

6-21. Avant Que Ne Vienne Demain (Inédit) - 3:30

1973

7-1. Pourquoi Les Hommes Pleurent (Muddy River) - 3:23

7-2. Intermède 1 (Dans Ma Chambre) - 0:24

7-3. L'amour Comme À 16 Ans - 3:14

7-4. Intermède 2 (Dans Ma Chambre) - 0:30

7-5. On Quitte Toujours Quelque Chose Ou Quelqu'un - 2:32

7-6. Intermède 3 (Dans Ma Chambre) - 0:23

7-7. Lady Anna - 3:18

7-8. Arlequin - 3:22

7-9. Intermède 4 (Dans Ma Chambre) - 0:23

7-10. Une Petite Ville - 3:01

7-11. Vivre À Deux - 2:41

7-12. Intermède 5 (Dans Ma Chambre) - 0:26

7-13. Mais Je T'aime - 3:19

7-14. Intermède 6 (Dans Ma Chambre) - 0:31

7-15. Le Mal D'aimer - 3:25

7-16. Intermède 7 (Dans Ma Chambre) - 0:22

7-17. Le Coup De La Panne - 2:43

7-18. Viens, Viens (Rain, Rain, Rain) - 3:25

7-19. Bonsoir... Dans Ma Chambre - 2:28

7-20. Tant Qu'il Y Aura Des Chevaux - 3:55

7-21. Warszawa (Goodbye Mama) - 2:57

7-22. Quelle Idée Folle (Pazza Idea) - 4:47

7-23. Le Coup De La Panne (Version Alternative) - 2:17

7-24. Je N'suis Pas Bien Portante - 2:37

1974

8-1. Noé - 3:26

8-2. Henri, Paul, Jacques Et Lulu (The Entertainer) - 3:09

8-3. Un Peu L'amour - 2:53

8-4. Cadeau (No Charge) - 3:38

8-5. Lève-toi, Chante Avec Moi - 2:51

8-6. C'est Fini - 3:24

8-7. Pour Ne Rien Te Cacher - 3:05

8-8. Sous Les Palétuviers - 2:16

8-9. Fais-moi L'amour Comme À Une Autre - 3:47

8-10. L'ami Pierrot - 2:19

8-11. Mea Culpa - 3:45

8-12. Berceuse Pour Deborah - 4:19

8-13. Daniel - 3:00

8-14. Love - 2:28

8-15. Notti-Nottingham (Not In Nottingham) - 2:32

8-16. Un Peu L'amour (Version Alternative) - 2:52

8-17. Berceuse Pour Deborah (Version Alternative) - 2:38

1975-1976

9-1. Emporte-moi (Arpeggiato) - 4:13

9-2. Mais Les Plaisirs D'amour - 3:24

9-3. La Vérité - 3:37

9-4. Mon Amour - 2:18

9-5. On Ne Peut Danser Plus Haut Que Ses Souliers - 2:38

9-6. Prends-moi - 3:20

9-7. Blandine - 2:47

9-8. Maine Montparnasse - 3:18

9-9. Touche-moi - 3:05

9-10. La Légende De Thomas - 3:29

9-11. Le Bonheur - 3:47

9-12. La Naissance - 4:08

9-13. L'amour Au Feu De Bois (You And I) - 2:48

9-14. Star (Stars) - 4:19

9-15. Prends-moi (Version Alternative) - 3:47

9-16. Le Vérité (Version Alternative) - 2:35

9-17. Blandine (Version Alternative) - 2:52

9-18. Le Bonheur (Version Alternative) - 3:39

9-19. Vivaldi 76 (Mon Amour) (Version Alternative) - 2:19

1977

10-1. Il Reviendra - 2:55

10-2. C'est Pas Grand Mais C'est Sympa (Um Toque De Amor) - 3:30

10-3. Je Vois (Donna Sola) - 4:03

10-4. Monsieur De La Fayette - 1:53

10-5. Combien De Temps Dure Un Chagrin D'amour - 2:29

10-6. Une Mélodie Américaine - 2:52

10-7. À Marée Haute, À Marée Basse - 3:46

10-8. Tous Les Dauphins, Les Cachalots - 2:38

10-9. C'est Julien - 2:56

10-10. La Rumeur - 2:46

10-11. Demain Se Dessine Si Bien - 2:42

10-12. Quand Nous Aurons Un Enfant - 3:53

10-13. Je Vois (Donna Sola) (Maquette) - 4:04

1977-1988

11-1. Moi Je Voyage (Love Was The Magic) - 3:28

11-2. Pourquoi (Vola) - 3:54

11-3. Des Adresses, Des Téléphones - 3:51

11-4. J'ai Le Cœur Gros Du Temps Présent - 3:17

11-5. Moi Aussi Je T'oublie - 3:53

11-6. Lettre De France - 4:14

11-7. La Baie Des Anges - 3:36

11-8. Roman D'amour - 3:46

11-9. Rio De Amor - 3:41

11-10. Flirte Avec Moi - 4:17

11-11. Il A Neigé Sur Yesterday - 3:31

11-12. Harmonie - 3:54

11-13. Un Jour - 3:30

11-14. Blanche Nuit De Sain (Nights In White Satin) - 4:25

11-15. Que J'bétonne Mon Cœur (Harden My Heart) - 3:22

11-16. Y A Pas D'raison - 3:39

11-17. Comme Un Oiseau (Fatelo Con Me) - 3:22

11-18. L'aviva - 3:44

11-19. Mamie A Cent Ans - 4:19

1993-1994

12-1. Genève... Ou Bien - 3:29

12-2. Ma Viva - 3:31

12-3. Déjà Vu - 4:17

12-4. La Guerre D'Irlande - 4:04

12-5. Jérusalem, Yerushalayim - 4:05

12-6. Zistoires D'amours - 3:17

12-7. Bis Bald Marlene - 4:13

12-8. Base-ball Magazine - 3:44

12-9. Richard Toll - 4:11

12-10. Pauvre Comme Job - 3:39

12-11. Calle Santa Rita - 3:10

12-12. Tu Ca Nun Chiagne - 3:48

12-13. Déjà Vu (Maquette) - 4:15

12-14. La Guerre D'Irlande (Maquette) - 3:55

12-15. Jéricho (Maquette) - 4:07

12-16. Bis Bald Marlene (Maquette) - 4:06

12-17. Ma Viva (Version Single) - 3:36

Live Olympia Novembre 1969

13-1. Marleau - 2:50

13-2. La Berceuse (Rozhinkes Mit Mandlen) - 2:45

13-3. Mes Bouquets D'asphodèles (Mirdaf) - 2:46

13-4. Jovano, Jovanke - 3:14

13-5. Wayfaring Stranger - 2:58

13-6. Cabrestero - 4:55

13-7. Le Moine - 1:49

13-8. Dites-lui - 2:47

13-9. Maria Laya - 2:16

13-10. Nitzanim - 2:23

13-11. 5 X 5 - 4:47

13-12. L'amandier - 2:42

13-13. Ivan, Boris Et Moi - 2:49

13-14. La Tendresse - 1:55

13-15. Frantz - 3:11

13-16. Ia-nie Chocoladnaia Konfiekta - 2:39

13-17. Que Calor La Vida (Callow La Vida - Red Balloon) - 2:50

13-18. Le Tengo Rabia Al Silencio - 4:55

Voyages Au Long Cours

14-1. Bom Dia - 2:03

14-2. El Pastor - 3:24

14-3. Marleau - 2:09

14-4. La Berceuse (Rozhinkes Mit Mandlen) - 3:56

14-5. Cicerenella - 2:24

14-6. Barbara Allen - 4:31

14-7. Doina Din Maramures - 3:39

14-8. Le Moine - 1:50

14-9. El Polo - 3:26

14-10. Le Tengo Rabia Al Silencio - 4:14

14-11. L'amandier - 2:37

14-12. Jovano, Jovanke - 3:14

14-13. Wayfaring Stranger - 3:07

14-14. Ia-nie Chocoladnaia Konfiekta - 3:14

14-15. V'la L'bon Vent - 3:17

14-16. Cabrestero - 5:09

14-17. Nitzanim (Live) - 2:11

14-18. House Of The Rising Sun (Live) - 3:14

14-19. Belle Qui Tiens Ma Vie (Live) - 2:57

14-20. Mon Cœur Se Balance (Live) - 3:17

14-21. Dites-lui (Live) - 4:44

14-22. Mon Amour, Mon Ami (Live) - 2:04

Concert Aux Bouffes Parisiens Septembre 2005

15-1. L'ami Pierrot - 2:39

15-2. Viens, Viens (Rain, Rain, Rain) - 3:05

15-3. Barbara Allen - 3:36

15-4. Mon Amour, Mon Ami - 2:20

15-5. Pegao - 2:21

15-6. Une Petite Ville - 3:32

15-7. Java, Dentelles Et Falbalas (Godfather's Mazurka) - 2:18

15-8. Le Tengo Rabia Al Silencio - 4:22

15-9. Maine Montparnasse - 3:01

15-10. Dites-lui - 3:21

15-11. Il A Neigé Sur Yesterday - 3:07

15-12. Le Lit De Lola - 3:00

15-13. Le Canal - 4:52

15-14. Maria Laya - 2:15

15-15. Je Voudrais Tant Que Tu Comprennes - 3:44

15-16. La Tendresse - 2:23

15-17. J'ai Le Cœur Gros Du Temps Présent - 3:24

15-18. Mes Bouquets D'asphodèles (Mirdaf) - 2:21

15-19. Bis Bald Marlene - 4:54

15-20. Que Calor La Vida (Callow La Vita - Red Balloon) - 2:54

15-21. La Berceuse (Rozhinkes Mit Mandlen) - 3:43

15-22. Ivan, Boris Et Moi - 3:41

15-23. Genève... Ou Bien - 4:21

15-24. Les Vendanges De L'amour - 4:14

Marie Laforêt Chante En Italien

16-1. La Vendemmia Dell'amore (Les Vendanges De L'amour) - 2:33

16-2. Che Male C'è (Tu Fais Semblant / The Railroad Boy) - 2:28

16-3. Scrivimi Qualcosa (Au Cœur De L'automne) - 2:24

16-4. Un Foulard Di Seta Blu (L'amour En Fleurs) - 2:09

16-5. Vent'anni O Poco Più (Qu'est-ce Qui Fait Pleurer Les Filles / What Makes Little Girls Cry) - 2:45

16-6. Forse Si, Forse No (Mais Si Loin De Moi / He's So Near) - 2:25

16-7. Non Dirmi Cosa Pensi (Viens Sur La Montagne / Tell It On The Mountain) - 2:25

16-8. Le Nozze Di Campagna (Les Noces De Campagne) - 2:07

16-9. Io T'amerò Finché Non Pioverà (L'amour Qu'il Fera Demain) - 2:22

16-10. Una Noia Senza Fine (Un Amour Qui S'est Éteint) - 2:22

16-11. E Se Qualcuno Si Innamorerà Di Me (La Plage / La Playa) - 2:55

16-12. A Domani Amore (À Demain My Darling / The Sha La La Song) - 2:28

16-13. Sì (Viens) - 2:42

16-14. Fischia, Fischia Ragazza (Siffle, Siffle Ma Fille) - 2:17

16-15. Se Verrà (Je T'attends) - 2:45

16-16. Manchester E Liverpool (Manchester Et Liverpool) - 2:21

16-17. Basta Qualche Fiore E Un Po' D'amore (Toi Qui Dors / Ballad Of The Carpenter) - 3:01

16-18. Ivan, Boris E Me (Ivan, Boris Et Moi) - 2:16

16-19. Perché Due Non Fa Tre (Le Lit De Lola) - 2:55

16-20. E Se Ti Amo (Et Si Je T'aime / Sunday Mornin') - 2:18

16-21. Calda È La Vita (Que Calor La Vida / Callow La Vita - Red Balloon) - 2:25

16-22. Luciana (Cantiaga Por Luciana) - 3:38

16-23. Lei, Lei (Viens, Viens / Rain, Rain, Rain) - 3:31

16-24. Maschera (Arlequin) - 3:23

Les Versions Étrangères

Espagnol

17-1. Y Volvamos Al Amor (Les Vendanges De L'amour) - 2:34

17-2. Por Que Fingir (Tu Fais Semblant / The Railroad Boy) - 2:30

17-3. Dos Enamorados (Au Cœur De L'automne) - 2:19

17-4. La Ternura (La Tendresse) - 2:19

17-5. La Playa (La Plage) - 2:57

17-6. La Flor Que Yo Guarde (La Fleur Sans Nom) - 2:21

17-7. Manchester Y Liverpool (Manchester Et Liverpool) - 2:21

17-8. Mi Amor, Mi Amigo (Mon Amour, Mon Ami) - 2:21

17-9. Ven, Ven (Viens, Viens / Rain, Rain, Rain) - 3:17

17-10. Arlequin - 3:21

Allemand

17-11. Immer Wieder Sonnenschein (Les Vendanges De L'amour) - 2:33

17-12. Mach' Mir Nichts Vor (Tu Fais Semblant / The Railroad Boy) - 2:28

17-13. Manchester Und Liverpool (Manchester Et Liverpool) - 2:22

17-14. Fremder Mann (Pourquoi Ces Nuages / Storm) - 2:11

Anglais

17-15. Johnny Guitar - 2:16

17-16. When You Start Your Loving (La Tendresse) - 2:18

17-17. Everything I Know (Après Toi Qui Sait) - 3:04

17-18. Manchester & Liverpool - 2:21

17-19. Look How It Snowed On Yesterday (Il A Neigé Sur Yesterday) - 3:09

Japonais

17-20. Kanashimi No Tabiji (Tu Fais Semblant / The Railway Boy) - 2:28

17-21. Tada Hitoridake (House Of The Rising Sun) - 2:21

Portugais

17-22. Que Saudade (Ton Cœur Sauvage) - 3:30

Le Feu

18-1. Monsieur Mon Président - 2:53

18-2. La Frontière - 3:52

18-3. Le Pont - 2:49

18-4. Parlez-moi D'amour - 4:05

18-5. Moi, Marie - 4:07

18-6. La Colline - 2:34

18-7. Le Feu - 3:31

18-8. L'homme De L'espace - 4:09

18-9. Mon Amour Où Es-tu Passé ? - 5:20

18-10. Les Petits Poissons Rouges - 2:35

18-11. Le Canal - 4:31